1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas (11 votos, promedio: 3,64 basado en 5)

En este artículo te explicamos cómo exportar contactos de Outlook a iCloud y cómo pasar contactos de Outlook a iPhone. Es muy útil exportar libreta de direcciones de Outlook, por eso te mostramos los pasos para pasarla al iPhone (2 opciones) y a iCloud. Estos métodos funcionan con todas las versiones de Outlook desde Outlook 2003 y con cualquier dispositivo iOS, incluso iPhone 11, 11 Pro y 11 Pro Max.


Guía en YouTube

Pasos para pasar contactos de Outlook a iPhone – forma directa:

  1. Descargar CopyTrans Contacts. Este programa te ayudará a exportar contactos de Outlook al iPhone en pocos clics.

    Descargar CopyTrans Contacts

  2. Aquí está la guía de instalación.

  3. Ejecutar CopyTrans Contacts en tu PC y conectar tu iPhone. Pulsar el botón “Importar contactos”:

  4. Importar contactos CTC

  5. A continuación, desde la ventana abierta, seleccionar “Outlook (importación directa desde Outlook)”:

    Elegir source Outlook

    Nota: Si la ventana anterior no aparece, significa que tienes una versión muy antigua de Outlook o que Outlook simplemente no está instalado en tu PC.

  6. Seleccionar la carpeta de contactos de Outlook desde la cual importar contactos al iPhone. Por defecto, los contactos de Outlook se encuentran en una carpeta de Outlook llamada “Contactos”. Haz clic en “OK”.

  7. Archivo de contactos outlook ctc

  8. Si para poder exportar contactos de Outlook, te preguntarán si otorgas acceso al CopyTrans Contactos, establece el tiempo durante el cual permites que CopyTrans Contactos accedan a los contactos de Outlook y hacer clic en “Sí”

  9. Seleccionar los contactos para importar al iPhone.

    Se puede seleccionar contactos individuales, marcando la casilla junto a cada línea. Para importar todos los contactos de Outlook a iPhone, marcar la casilla junto a “Todos los contactos”.
    También se puede buscar un contacto en particular utilizando el campo “Buscar …” en la parte superior. Finalmente, hacer clic en “Importar contactos seleccionados de Outlook”:

  10. Importar contactos seleccionados

  11. Era el últimos paso para sincronizar contactos de Outlook con iPhone. Ahora se muestran en CopyTrans Contacts:

  12. Exportados Outlook


Guía en YouTube

Pasos para pasar contactos de Outlook a iPhone – forma manual:

Exportar contactos de Outlook al PC a una cuenta de iCloud era hasta hace poco un asunto complicado que implicaba sincronizar un dispositivo iOS con iTunes. Ya no existe más este problema: ahora puedes usar el CopyTrans Contacts y, con solo unos pocos clics, transferir los contactos de Outlook a tu cuenta de iCloud.

  1. Exportar tus contactos Outlook a un archivo CSV. Para hacerlo en Outlook 2010 o ulterior, ir a Archivo > Opciones > Avanzadas y debajo de “Exportar” hacer clic en el botón Exportar. Si sigues usando Outlook 2003, escoge Archivo > Importar y Exportar.

  2. Una ventana del asistente de exportación/importación aparecerá. Escoger “Exportar a un archivo” y hacer clic en “Siguiente”.

  3. Exportar archivo outlook

  4. En la ventana siguiente, seleccionar “Valores separados por comas” y hacer clic en “Siguiente”.

  5. Separados por coma de Outlook

  6. Seleccionar la carpeta de tu PC a la cual quieres exportar tus contactos de Outlook. En la mayoría de los casos, lo más sencillo será indicar tu carpeta de “Contactos”.

  7. Guardar contactos de outlook

  8. Navegar hasta la carpeta a la cual deseas exportar tus contactos Outlook. En el ejemplo siguiente el archivo CSV, que contiene los contactos Outlook, fue llamado “Contactos_iPhone.csv”.

  9. Carpeta de contactos de Outlook

  10. Hacer clic en “Finalizar” para sincronizar contactos de Outlook con iPhone.

  11. Exportar de contactos outlook

  12. El archivo CSV con tus contactos Outlook estarán guardados en tu PC, en la carpeta indicada.

  13. Ahora iniciar CopyTrans Contactos y conectar tu iPhone a tu PC. Para descargar el programa, pulsar el botón:

    Descargar CopyTrans Contacts

  14. Aquí está la guía de instalación.

  15. Desde la ventana principal de CopyTrans Contacts, hacer clic en el botón “Importar contactos”. Navegar hasta la carpeta donde guardas tu archivo CSV con tus contactos de Outlook, seleccionar el archivo y hacer clic en “Abrir”

  16. Elegir archivo de contactos de carpeta

  17. ¡Ya está! CopyTrans Contacts carga y transfiere automáticamente los contactos al iPhone.

  18. Exportados Outlook

Ya sabes cómo exportar contactos de Outlook de forma fácil, gracias a CopyTrans Contacts.


Guía en YouTube

Pasar contactos de Outlook a iCloud

Exportar contactos de Outlook al PC a una cuenta de iCloud era hasta hace poco un asunto complicado que implicaba sincronizar un dispositivo iOS con iTunes. Ya no existe más este problema: ahora puedes usar el CopyTrans Contacts y, con solo unos pocos clics, transferir los contactos de Outlook a tu cuenta de iCloud.

  1. Descargar CopyTrans Contacts. Este programa te ayudará a exportar contactos de Outlook al iPhone en pocos clics.

    Descargar CopyTrans Contacts

  2. Aquí está la guía de instalación.

  3. Ejecutar CopyTrans Contacts en tu PC y conectar tu iPhone. Pulsar el botón “Importar contactos”:

  4. Importar contactos CTC

  5. A continuación, desde la ventana abierta, seleccionar “Outlook (importación directa desde Outlook)”:

  6. Elegir source Outlook

  7. Seleccionar la carpeta de contactos de Outlook desde la cual importar contactos al iPhone. Por defecto, los contactos de Outlook se encuentran en una carpeta de Outlook llamada “Contactos”. Hacer clic en “OK”.

  8. Archivo de contactos outlook ctc

  9. Seleccionar los contactos para importar al iPhone y hacer clic en “Importar contactos seleccionados de Outlook”:

  10. Import selected contactos

  11. Si para poder exportar contactos de Outlook, te preguntarán si otorgas acceso al CopyTrans Contactos, establece el tiempo durante el cual permites que el CopyTrans Contactos accedan a los contactos de Outlook y haz clic en “Sí”

  12. Era el últimos paso pata sincronizar contactos de Outlook con iPhone. Ahora se muestran en CopyTrans Contacts:

  13. Exportados Outlook

  14. Para conectar tu cuenta de iCloud al CopyTrans Contacts, hacer clic en el botón “Más” en la parte superior derecha y seleccionar “Configuración de la nube”.

  15. iCloud setup

  16. Hacer clic en “+ Nueva Conexión” y luego elegir “iCloud”.

  17. Nueva Conexión iCloud

  18. Ingresar tu cuenta de iCloud, asegúrate de que la casilla junto a “Contactos” esté marcada, y hacer clic en “Añadir cuenta”.

  19. Cuenta iCloud CTC

  20. Permitir el inicio de sesión de Apple ID y recibir el código en tu dispositivo iOS. Ingresar el código de verificación y hacer clic en “Ok”.

  21. Código de iCloud

  22. Cerrar la ventana de configuración de Cloud y seleccionar los contactos recién importados. El último paso para pasar contactos de iPhone a iCloud: hacer clic derecho en la selección y elegir “Mover a …> iCloud” (“Copiar a…”).

  23. Mover to iCloud CTC

  24. Esto mueve los contactos de Outlook recién importados del dispositivo iOS directamente a tu cuenta de iCloud junto a cualquier contacto ya existente allí.